Police aware that trio linked to Jong-nam’s murder