Investigators still need DNA samples to identify N. Korean man