How a Malaysian retailer carved out its name in the country’s horological scene